EL State Report: 2022-23 English Spanish                                                                    

Family Toolkits:  Arabic - Chinese - English - Spanish

Instructional Models for ELs

Resources

• Multilingual & Multicultural Books For Students
• English Language Proficiency Standards
• English Language Proficiency Assessment (ELPA)
• Oregon State Seal of Biliteracy (OSSB)
• OSSB Infographic
• State Seal of Biliteracy (OELA)
• English Learner Students with Disabilities (ELSWD)
• ELSWD IDEA Glossary of Terms (Spanish)
• State of Oregon Language Use Survey
• US Department of Education Office of English Language Acquisition (OELA)

Title III Monitoring: Letter of Compliance 2023

EL Specialists & EL Educational Assistants

• Ewa Chomka-Campbell: LOSD (English, Polish)
• Inkeri Chisholm: Lake Oswego HS, Lakeridge HS (English, Finnish)
• Lisa Watzke: Forest Hills ES, Oak Creek ES (English, Japanese)
• Maria Krekorian: Lake Grove ES, Palisades World Language ES, River Grove ES (English, Spanish)
• Noriko Divers: Lake Oswego MS, Lakeridge MS, Hallinan ES, Westridge ES (English, Japanese)

EL Educational Assistant

• Eva Knight: LOSD (English, French, Arabic)